.

 


 

Carlos Marques da Silva

 


Contacto correio electrónico / e-mail


Dados biográficos


Publicações


Viagens na minha Terra: Home page


.  

O Egipto por trás do cenário

.

.

..

  Que país há  para além das pirâmides?

BREVEMENTE!.


.  

Du haut de ces pyramides,
quarante siécles vous contemple!

.

 Walk like an Egyptian!

 


.  

New York! New York!

 

 Venha dar um pulinho à "Big Apple"

 


.

We live on Planet tuk-tuk

.

.

  O quê?!, não sabe o que é um tuk-tuk?

..


 

Não é preciso muito

para mudar o mundo...

 

Basta querer!

 

apoie ONGs de

solidariedade social 

 

Assistência Médica Internacional

 

 

 

Fundo da ONU para a infância

 

Banco Alimentar contra a Fome

 

.

Associação de Cooperação e Educação

para o Desenvolvimento

.


 

.

Images CC Carlos Marques da Silva

 

Carlos Marques da Silva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Σφίγξ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Khnumhotep e

Niankhkhnumiro

Irmãos, ou algo mais?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

É por isto que não tenho

fotos dos magníficos

baixos-relevos do interior...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                               Земля

Viagens na minha Terra

Instantâneos de viagem                                  Earth

Carlos Marques da Silva                         地球

                                                                                                    أرض  

 

 

 

Julho de 2010

Egipto/Egito  مصر (miṣr)


 

01 - Du haut de ces pyramides, quarante siècles vous contemple!                          Napoléon Bonaparte, 21 juillet 1798

 

 

 

Cidade do Cairo. Giza, Av. Al Ahram, com pirâmide ao fundo.

Não sei como as viu Napoleão pela primeira vez... Este foi o meu primeiro vislumbre!

 

 

Clique na foto para ampliar o panorama .

.

Cidade do Cairo. Bem no meio de Giza, na Rua Gamal Abd Al Naser.

O taxista bem prometeu as três duma penada e quaaaaaase sem ser via loja de tapetes!

 

 

Clique na foto para ver a pirâmide de outra perspectiva .

.

Cidade do Cairo. Planalto de Giza.

Ei-la! A grande pirâmide de Khufu!... Gralha?! Não, é a forma egípcia do grego Cheops.

 

 

 

Cidade do Cairo. Planalto de Giza. Entrada para a pirâmide de Khufu.

Se lá tivessem colocado este tipo logo de início, aposto que não teria sido saqueada!

 

 

 

.

Cidade do Cairo. Planalto de Giza. Pirâmide de Khafre (Chephren).

Por entre os blocos de pirâmide do pai (Khufu), espreita a pirâmide do filho (?) (Khafre).

 

 

 

Cidade do Cairo. Giza. Pirâmide de Menkaure (Mycerinus em latim).

E assim se completa o ciclo piramidal de Giza. Bom, se "NO ENTRY" então nada feito...

 

 

Clique na foto para ver a esfinge de outra perspectiva .

.

Cidade do Cairo. Giza. A Esfinge com a pirâmide de Khafre em fundo.

Lamento, não consigo deixar de imaginar o Obelix empoleirado no nariz da Esfinge... 

 

 

 

Cidade do Cairo. Giza. No sopé da Grande Pirâmide de Khufu.

A informação disponível no local resume-se a letreiros como este. O museu?! Fechado!

 

 

 

Cidade do Cairo. Planalto de Giza. À sombra da Grande Pirâmide.

Um guardador de pirâmides em plena actividade... Ou isso, ou uma múmia perdida...

 

 

 

Sakkara. Complexo funerário de Djoser. 30 km a sul do Cairo.

O mais antigo edifício de pedra aparelhada do mundo. Bolas, impressiona estar ali!

 

 

 

Sakkara. Interior da Mastaba de Khnumhotep e Niankhkhnumiro.

Parede Este, Secção Sul: Carpinteiros em acção, construindo mobiliário funerário.

 

 

Clique na foto para ampliar o panorama .

.

Sakkara. A pirâmide escalonada do faraó Djoser. Arquitecto: Imhotep.

Djoser: How do you plan to build my pyramid? Imothep: Well... I will do it step, by step!

 

 

Clique na foto para ampliar o panorama / A "Black Pyramid" é o pequeno relevo à esquerda da "Bent Pyramid"..

.

Dahshur. A pirâmide vermelha de Snefru, pai de Khufu.

Djoser>>Snefru>>Khufu>???>Khafre>>Menkaure. Cinco faraós, seis pirâmides.... Visto!

 

 

Clique na foto para ampliar o panorama / A "Black Pyramid" é o pequeno relevo à esquerda da "Bent Pyramid". .

.

Dahshur. A primeira verdadeira pirâmide, a corcunda, de Snefru.

Pois é, esta pirâmide (a "corcunda" de Snefru) é a sexta pirâmide, a que faltava!

 

 

 

Memphis, a 20 km a sul do Cairo. Estátua de Ramesses II.

A serena beleza da colossal estátua do faraó, qual Buda reclinado, fitando o céu.

 

 

 

Abu Simbel, na margem do Lago Nasser, 300 km a Sul de Assuão.

Não ver Abu Simbel, seria como ir a Roma e não ver o Papa... Quatro Papas gigantes!

 

 

 

Abu Simbel, à entrada para o Grande Templo.

As estátuas de Ramesses são imensas. Só de nariz no ar é possível vê-las na totalidade!

 

 

 

Abu Simbel, à entrada para o Grande Templo de Ra-Harakhte.

Esta é a perspectiva que se tem junto à base da fachada. Sentimo-nos pequeniiiiiinos...

 

 

Clique na foto para ampliar o panorama .

.

Abu Simbel, a fachada do Grande Templo de Ra-Harakhte.

As estátuas da fachada do templo não são o colosso de Rhodes, mas são colossais!

 

 

 

Abu Simbel. Grafitti na perna direita do colosso decapitado. Há mais!

O Eça também foi ao Egipto, em 1869-70, e também escreveu!, mas não nas estátuas...

 

 

Clique na foto para ver panorama geral do templo .

.

Abu Simbel, pormenor da fachada do Pequeno Templo de Nefertari.

Nefertari ombreando com Ramesses. A rainha equiparada ao faraó. Ah, grande mulher!

 

 

Clique na foto para ver panorama geral do pátio exterior do templo .

.

Philae. Asuão. Templo de Ísis. Primeiro pilone do templo.

Ísis, esposa de Osíris e mãe de Hórus e percursora iconográfica da Virgem Maria... 

 

 

.

Philae. Assuão. Templo de Ísis. Pátio exterior.

Que dizer? Um potpourri de capitéis egípcios de Philae...

 

 

 

Edfu. O pilone (pórtico monumental) do templo ptolemaico de Hórus.

Junto à porta do pilone, à direita, está a estátua de Hórus onde Gulbenkian se sentou.

 

 

 

Kom Ombo. Baixos-relevos de Ra e Sobek no templo ptolemaico.

Walk like an Egyptian! É impossível resistir ao fascínio dos relevos e dos hieróglifos...

 

 

 

Luxor. À entrada do pilone do templo de Luxor.

Egípcios do presente visitando as maravilhas dos egípcios do passado.

 

 

 

Luxor. Nas traseiras do templo.           Olhe, era um McApis, please!...

Não sei bem se isto é um simples sinal do templo, se um verdadeiro um sinal do tempo.

 

 

 

Deir el-Bahari. Templo de Atshepsut. Subida para o segundo pórtico.

O sol estava forte, sim. Mas, com tantos cuidados com o astro-rei, deviam ser nipónicos.

 

 

Clique na foto para ver a espantosa dimensão da colunas .

.

Luxor. Templo de Ipet-sut (Karnak). Hipóstilo do recinto de Amon-Ra.

O hipóstilo ainda hoje é impressionante. Nem imagino como o seria há 3000 anos!

 

 

Luxor. Templo de Ipet-sut (Karnak). Pátio por trás do pilone.

Não, não é uma cambada de carneiros. São esfinges com cabeça de carneiro.

 

.

Foto obtida por Jorge Raposo

..

Edfu. À porta do pilone, sentado na estátua da esquerda. Era a outra!

Eu em pose "Gulbenkian", ainda que ele se tenha sentado na da direita. Tendências...

 

 

 

Percurso egípcio seguido de 22 a 31 de Julho de 2010.

Total das deslocações no Egipto, do Cairo - Abu Simbel - Aqaba (Jordânia), 2400 km.

                Troço mais longo: Luxor - Dahab (no Sinai), 20 horas de autocarro.

 


 

Voltar ao  Início    Voltar à página  Viagens na minha Terra   |   Voltar à página Carlos Marques da Silva

 


 

Carlos Marques da Silva - Lisboa, 14 de Fevereiro de 2011